生徒さんの声

ホーム » 生徒さんの声 » H.M様

H.M様

voice_02-2
韓国語を勉強しようと思ったきっかけは何ですか。
K-POPと韓流ドラマです。
あと、韓国の化粧品とかも好きだったので、ソウルに旅行に行ったんですけど、そのときにせめて看板とか物の表示とかだけでも読めるようになったらいいな、と思ったのがきっかけです。
ちなみに、K-POPってどなたが好きなんですか。
最近は、EXOです。いつか歌詞の意味がわかるようになったらいいなと思って勉強しています。
今、少しずつ分かるようになってきましたか。
ちょっとだけ。言っていることは分からないんですけど、単語とか、あいづちとか、そういうのはちょっとだけわかるようになりました。でも、まだまだですね~。
ところで、韓国語の教室はどうやって探したんですか。
ネットで探しました。「韓国語札幌」って。Asian Cafeは場所もいいし、プライベートレッスンもあるし、良さそうだなって思って。
最初の学校の印象はどうでしたか。
隠れ家的な感じがしました。
隠れ家的?
オフィス街の中に、こんな学ぶ場所があるんだな~と。
あと、色んな国の人がここにいて、勉強とかしているのを見て、何だろう~と思いました。
アメリカ人とか英語圏の人も結構いて、びっくりしました。
その後、「あ、午前中は日本語学校なんだ」と知ったわけですか。
え!?そうなんですか!知らなかった~。笑
知らなかったんですか~。(笑)
午前中は日本語学校をやっていて、午後はAsian Cafeをやっているんですよ。
ところで、去年の12月からスタートをされて、今まで20回くらいのレッスンを受けていらっしゃいますが、上達はしましたか。
はい、札幌駅とかにある看板の韓国語の意味がわかるようになりました。読み書きは少しできるようになったと思いますが、でも会話はまだまだです。
先生との会話はどうですか?最初のころに比べて。
それはまだまだです。最初に比べたら、先生はだんだん韓国語で質問をしてくるようになって。でもなかなか答えられないです。授業でも韓国語の割合がどんどん増えていますが。
これから、どのレベルを目指しているんですか?
日常会話ができるようになりたいです。
韓国好きな友達とか、韓国人の友達と韓国語で日常会話ができるようになりたいです。全然まだ遠いですけど。
去年の12月からですから、9ヵ月になりますが、途中で辞めずに続けられた理由は何ですか。
う~ん、やめようと思ったことがなく、考えたことがなかったですが。
先生と会話をするのも楽しかったですし、レッスン来るたびに答えられないのがもどかしくて、次までにはもうちょっとがんばろうと思って。
お家ではどんな勉強をされているんですか。
お家では、単語を書く、教科書を振り替えるのと、CDを聞いて言うだけです。
ヒョナ先生のレッスンはどうですか。

voice_02-1

わかりやすいし、できるところはどんどん進んでくれたり、できないところは何度も復習してくれたり、すごく合わせてやってくれるので、本当にいいと思います。あとは、習った文法を元に、質問を投げかけてくれたりとか、応用できるように工夫してくれたりして。でも、すぐ忘れちゃったりして…。笑
お仕事が忙しいと、なかなか大変ですよね。
先生とは、雑談で盛り上がったりもするので、それも楽しいです。
どんなお話をされるんですか。
韓国の男の人とか、韓国の食べ物とか、そんな話をしたりします。
日本の女の子は韓国の男の子のことをドラマみたいに優しくてマメだと思っているけど、そんなことないよ~、人によって違うよ~とか。なんか、韓国の男の子はイベントとかちゃんとやるイメージだけど、やってない人もいっぱいいるんだよ、とか。笑
笑!
そういう韓国の面白い情報も教えてもらえるんですね。
そういう雑談が、モチベーションになったりします。
最初は、ハングルとか基礎的なところはある程度自分で勉強して、会話ができるレベルになったらスクールに習いに行こうかなと思っていたんですが、やっぱり自分でやっていると、さぼっちゃって進まないので。ここに来て、週に1回教えてもらうってのもあるんですけど、それ以上に、モチベーションを作るために続けている所はあります。1週間に1回来るって決めたら、その前に復習しなきゃってきっかけができるので。先生に会ったら、もっと話したいって気持ちも生まれますし。voice_02-3
そうですよね。
ぜひこれからも、韓国語の勉強を頑張ってください!
Facebookコメント